回 huí 文 wén 诗 shī 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 徐 xú 夤 yín
飞 fēi 书 shū 一 yī 幅 fú 锦 jǐn 文 wén 回 huí , , 恨 hèn 写 xiě 深 shēn 情 qíng 寄 jì 雁 yàn 来 lái 。 。
机 jī 上 shàng 月 yuè 残 cán 香 xiāng 阁 gé 掩 yǎn , , 树 shù 梢 shāo 烟 yān 澹 dàn 绿 lǜ 窗 chuāng 开 kāi 。 。
霏 fēi 霏 fēi 雨 yǔ 罢 bà 歌 gē 终 zhōng 曲 qū , , 漠 mò 漠 mò 云 yún 深 shēn 酒 jiǔ 满 mǎn 杯 bēi 。 。
归 guī 日 rì 几 jǐ 人 rén 行 xíng 问 wèn 卜 bǔ , , 徽 huī 音 yīn 想 xiǎng 望 wàng 倚 yǐ 高 gāo 台 tái 。 。
回文诗二首 其一。唐代。徐夤。飞书一幅锦文回,恨写深情寄雁来。 机上月残香阁掩,树梢烟澹绿窗开。 霏霏雨罢歌终曲,漠漠云深酒满杯。 归日几人行问卜,徽音想望倚高台。