送 sòng 韦 wéi 八 bā 少 shào 府 fǔ 判 pàn 官 guān 归 guī 东 dōng 京 jīng - - 崔 cuī 峒 dòng
玄 xuán 成 chéng 世 shì 业 yè 紫 zǐ 真 zhēn 官 guān , , 文 wén 似 shì 相 xiàng 如 rú 貌 mào 胜 shèng 潘 pān 。 。
鸿 hóng 雁 yàn 南 nán 飞 fēi 人 rén 独 dú 去 qù , , 云 yún 山 shān 一 yī 别 bié 岁 suì 将 jiāng 阑 lán 。 。
清 qīng 淮 huái 水 shuǐ 急 jí 桑 sāng 林 lín 晚 wǎn , , 古 gǔ 驿 yì 霜 shuāng 多 duō 柿 shì 叶 yè 寒 hán 。 。
琼 qióng 树 shù 相 xiāng 思 sī 何 hé 日 rì 见 jiàn , , 银 yín 钩 gōu 数 shù 字 zì 莫 mò 为 wéi 难 nán 。 。
送韦八少府判官归东京。唐代。崔峒。玄成世业紫真官,文似相如貌胜潘。 鸿雁南飞人独去,云山一别岁将阑。 清淮水急桑林晚,古驿霜多柿叶寒。 琼树相思何日见,银钩数字莫为难。