送 sòng 李 lǐ 道 dào 士 shì 归 guī 山 shān - - 崔 cuī 峒 dòng
秋 qiū 城 chéng 临 lín 古 gǔ 路 lù , , 城 chéng 上 shàng 望 wàng 君 jūn 还 hái 。 。
旷 kuàng 野 yě 入 rù 寒 hán 草 cǎo , , 独 dú 行 xíng 随 suí 远 yuǎn 山 shān 。 。
授 shòu 人 rén 鸿 hóng 宝 bǎo 内 nèi , , 将 jiāng 犬 quǎn 白 bái 云 yún 间 jiān 。 。
早 zǎo 晚 wǎn 烧 shāo 丹 dān 罢 bà , , 遥 yáo 知 zhī 冰 bīng 雪 xuě 寒 hán 。 。
送李道士归山。唐代。崔峒。秋城临古路,城上望君还。 旷野入寒草,独行随远山。 授人鸿宝内,将犬白云间。 早晚烧丹罢,遥知冰雪寒。