王 wáng 忠 zhōng 铭 míng 宗 zōng 伯 bó 山 shān 房 fáng 四 sì 咏 yǒng 其 qí 一 yī 文 wén 笔 bǐ 晴 qíng 烟 yān - - 于 yú 慎 shèn 行 xíng
文 wén 笔 bǐ 孤 gū 峰 fēng 入 rù 紫 zǐ 霞 xiá , , 管 guǎn 城 chéng 汤 tāng 沐 mù 属 shǔ 谁 shuí 家 jiā 。 。
炎 yán 风 fēng 吹 chuī 散 sàn 江 jiāng 淹 yān 梦 mèng , , 洒 sǎ 作 zuò 仙 xiān 人 rén 掌 zhǎng 上 shàng 花 huā 。 。
王忠铭宗伯山房四咏 其一 文笔晴烟。明代。于慎行。文笔孤峰入紫霞,管城汤沐属谁家。 炎风吹散江淹梦,洒作仙人掌上花。