柬 jiǎn 程 chéng 郡 jùn 侯 hóu 卧 wò 病 bìng 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
交 jiāo 战 zhàn 知 zhī 曾 céng 胜 shèng , , 胡 hú 为 wéi 薾 ěr 疾 jí 婴 yīng 。 。
违 wéi 心 xīn 牵 qiān 赤 chì 绂 fú , , 劳 láo 已 yǐ 救 jiù 苍 cāng 生 shēng 。 。
舍 shě 晚 wǎn 榕 róng 阴 yīn 暗 àn , , 楼 lóu 昏 hūn 蜃 shèn 气 qì 明 míng 。 。
抱 bào 痾 ē 因 yīn 闭 bì 閤 gé , , 一 yī 使 shǐ 讼 sòng 风 fēng 清 qīng 。 。
柬程郡侯卧病二首 其二。明代。王慎中。交战知曾胜,胡为薾疾婴。 违心牵赤绂,劳已救苍生。 舍晚榕阴暗,楼昏蜃气明。 抱痾因闭閤,一使讼风清。