圆 yuán 静 jìng 寺 sì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
身 shēn 病 bìng 登 dēng 山 shān 健 jiàn , , 寺 sì 幽 yōu 引 yǐn 兴 xìng 长 zhǎng 。 。
听 tīng 莺 yīng 过 guò 别 bié 院 yuàn , , 歇 xiē 马 mǎ 傍 bàng 疏 shū 塘 táng 。 。
竹 zhú 散 sàn 晴 qíng 窗 chuāng 影 yǐng , , 花 huā 飘 piāo 晚 wǎn 槛 kǎn 香 xiāng 。 。
高 gāo 游 yóu 有 yǒu 如 rú 此 cǐ , , 谁 shuí 肯 kěn 恋 liàn 绅 shēn 裳 shang 。 。
圆静寺二首 其一。明代。王慎中。身病登山健,寺幽引兴长。 听莺过别院,歇马傍疏塘。 竹散晴窗影,花飘晚槛香。 高游有如此,谁肯恋绅裳。