春 chūn 雪 xuě 左 zuǒ 顺 shùn 门 mén 侯 hóu 牍 dú 柬 jiǎn 龚 gōng 内 nèi 翰 hàn 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
鸣 míng 舄 xì 趋 qū 丹 dān 禁 jìn , , 飘 piāo 飘 piāo 雪 xuě 洒 sǎ 衣 yī 。 。
楼 lóu 云 yún 低 dī 殿 diàn 黑 hēi , , 城 chéng 旭 xù 弄 nòng 墀 chí 辉 huī 。 。
玉 yù 树 shù 光 guāng 初 chū 乱 luàn , , 瑶 yáo 花 huā 湿 shī 不 bù 稀 xī 。 。
侍 shì 臣 chén 迓 yà 清 qīng 切 qiē , , 沾 zhān 佩 pèi 启 qǐ 黄 huáng 扉 fēi 。 。
春雪左顺门侯牍柬龚内翰二首 其二。明代。王慎中。鸣舄趋丹禁,飘飘雪洒衣。 楼云低殿黑,城旭弄墀辉。 玉树光初乱,瑶花湿不稀。 侍臣迓清切,沾佩启黄扉。