杨 yáng 莲 lián 渠 qú 先 xiān 生 shēng 移 yí 居 jū - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
长 zhǎng 贫 pín 易 yì 徙 xǐ 家 jiā , , 蓬 péng 转 zhuǎn 类 lèi 生 shēng 涯 yá 。 。
邻 lín 壁 bì 灯 dēng 堪 kān 借 jiè , , 市 shì 帘 lián 酒 jiǔ 好 hǎo 赊 shē 。 。
卷 juàn 帘 lián 携 xié 旧 jiù 月 yuè , , 带 dài 石 shí 走 zǒu 孤 gū 花 huā 。 。
奥 ào 室 shì 知 zhī 难 nán 入 rù , , 非 fēi 关 guān 隔 gé 绛 jiàng 纱 shā 。 。
杨莲渠先生移居。明代。王慎中。长贫易徙家,蓬转类生涯。 邻壁灯堪借,市帘酒好赊。 卷帘携旧月,带石走孤花。 奥室知难入,非关隔绛纱。