金 jīn 山 shān 杂 zá 诗 shī 八 bā 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
崔 cuī 嵬 wéi 楼 lóu 殿 diàn 俯 fǔ 金 jīn 山 shān , , 窈 yǎo 窕 tiǎo 亭 tíng 台 tái 引 yǐn 玉 yù 泉 quán 。 。
羽 yǔ 猎 liè 连 lián 屯 tún 万 wàn 虎 hǔ 士 shì , , 水 shuǐ 嬉 xī 齐 qí 奏 zòu 六 liù 龙 lóng 船 chuán 。 。
徵 zhēng 歌 gē 乐 lè 选 xuǎn 燕 yàn 秦 qín 伎 jì , , 听 tīng 法 fǎ 筵 yán 参 cān 摩 mó 遁 dùn 禅 chán 。 。
宣 xuān 帝 dì 巡 xún 游 yóu 甘 gān 脱 tuō 屣 xǐ , , 侍 shì 臣 chén 扈 hù 从 cóng 总 zǒng 登 dēng 仙 xiān 。 。
金山杂诗八首 其一。明代。王慎中。崔嵬楼殿俯金山,窈窕亭台引玉泉。 羽猎连屯万虎士,水嬉齐奏六龙船。 徵歌乐选燕秦伎,听法筵参摩遁禅。 宣帝巡游甘脱屣,侍臣扈从总登仙。