游 yóu 五 wǔ 老 lǎo 峰 fēng 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
积 jī 有 yǒu 耽 dān 奇 qí 癖 pǐ , , 登 dēng 山 shān 好 hǎo 问 wèn 源 yuán 。 。
不 bù 辞 cí 千 qiān 嶂 zhàng 迥 jiǒng , , 独 dú 访 fǎng 一 yī 峰 fēng 尊 zūn 。 。
飘 piāo 袖 xiù 连 lián 飞 fēi 鸟 niǎo , , 攀 pān 萝 luó 学 xué 挂 guà 猿 yuán 。 。
累 lěi 累 lěi 冈 gāng 阜 fù 起 qǐ , , 坐 zuò 阅 yuè 尽 jǐn 儿 ér 孙 sūn 。 。
游五老峰四首 其一。明代。王慎中。积有耽奇癖,登山好问源。 不辞千嶂迥,独访一峰尊。 飘袖连飞鸟,攀萝学挂猿。 累累冈阜起,坐阅尽儿孙。