题 tí 黄 huáng 墩 dūn 书 shū 屋 wū 赠 zèng 陈 chén 玩 wán 潮 cháo 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
习 xí 懒 lǎn 非 fēi 吾 wú 性 xìng , , 胡 hú 为 wéi 常 cháng 闭 bì 门 mén 。 。
本 běn 嫌 xián 尘 chén 世 shì 事 shì , , 独 dú 好 hào 古 gǔ 人 rén 言 yán 。 。
窗 chuāng 暗 àn 萤 yíng 来 lái 照 zhào , , 庭 tíng 风 fēng 叶 yè 自 zì 翻 fān 。 。
壮 zhuàng 年 nián 在 zài 明 míng 世 shì , , 慎 shèn 莫 mò 苦 kǔ 辞 cí 喧 xuān 。 。
题黄墩书屋赠陈玩潮四首 其四。明代。王慎中。习懒非吾性,胡为常闭门。 本嫌尘世事,独好古人言。 窗暗萤来照,庭风叶自翻。 壮年在明世,慎莫苦辞喧。