送 sòng 宾 bīn 山 shān 大 dà 士 shì 还 huán 钱 qián 塘 táng - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
祇 qí 说 shuō 身 shēn 同 tóng 云 yún 片 piàn 闲 xián , , 南 nán 游 yóu 何 hé 事 shì 亦 yì 思 sī 还 hái 。 。
禅 chán 心 xīn 已 yǐ 寄 jì 生 shēng 灭 miè 外 wài , , 浮 fú 迹 jī 宁 níng 存 cún 来 lái 往 wǎng 间 jiān 。 。
竖 shù 佛 fú 谁 shuí 能 néng 酬 chóu 一 yī 偈 jì , , 持 chí 灯 dēng 行 xíng 且 qiě 照 zhào 千 qiān 山 shān 。 。
莫 mò 将 jiāng 空 kōng 性 xìng 呵 ā 难 nán 别 bié , , 师 shī 去 qù 吾 wú 今 jīn 又 yòu 闭 bì 关 guān 。 。
送宾山大士还钱塘。明代。王慎中。祇说身同云片闲,南游何事亦思还。 禅心已寄生灭外,浮迹宁存来往间。 竖佛谁能酬一偈,持灯行且照千山。 莫将空性呵难别,师去吾今又闭关。