关 guān 山 shān 月 yuè 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 慎 shèn 中 zhōng
青 qīng 海 hǎi 风 fēng 高 gāo 月 yuè 出 chū 迟 chí , , 关 guān 山 shān 漠 mò 漠 mò 雁 yàn 飞 fēi 时 shí 。 。
不 bù 寐 mèi 征 zhēng 夫 fū 俱 jù 泪 lèi 落 luò , , 何 hé 须 xū 更 gèng 向 xiàng 曲 qǔ 中 zhōng 吹 chuī 。 。
关山月二首 其一。明代。王慎中。青海风高月出迟,关山漠漠雁飞时。 不寐征夫俱泪落,何须更向曲中吹。