泰 tài 山 shān 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 五 wǔ 丈 zhàng 人 rén 峰 fēng - - 王 wáng 弘 hóng 诲 huì
高 gāo 标 biāo 孑 jié 立 lì 向 xiàng 天 tiān 门 mén , , 气 qì 象 xiàng 岩 yán 岩 yán 仰 yǎng 止 zhǐ 存 cún 。 。
五 wǔ 岳 yuè 曾 céng 闻 wén 岱 dài 宗 zōng 长 zhǎng , , 诸 zhū 峰 fēng 应 yìng 是 shì 丈 zhàng 人 rén 孙 sūn 。 。
泰山杂咏 其五 丈人峰。明代。王弘诲。高标孑立向天门,气象岩岩仰止存。 五岳曾闻岱宗长,诸峰应是丈人孙。