送 sòng 钱 qián 象 xiàng 先 xiān 游 yóu 楚 chǔ - - 王 wáng 稚 zhì 登 dēng
七 qī 夕 xī 仍 réng 佳 jiā 节 jié , , 三 sān 湘 xiāng 乍 zhà 远 yuǎn 游 yóu 。 。
猿 yuán 啼 tí 巫 wū 峡 xiá 夜 yè , , 人 rén 到 dào 渚 zhǔ 宫 gōng 秋 qiū 。 。
作 zuò 客 kè 随 suí 鸥 ōu 鹭 lù , , 离 lí 家 jiā 望 wàng 女 nǚ 牛 niú 。 。
所 suǒ 嗟 jiē 王 wáng 粲 càn 老 lǎo , , 不 bù 得 dé 共 gòng 依 yī 刘 liú 。 。
送钱象先游楚。明代。王稚登。七夕仍佳节,三湘乍远游。 猿啼巫峡夜,人到渚宫秋。 作客随鸥鹭,离家望女牛。 所嗟王粲老,不得共依刘。