小 xiǎo 至 zhì 院 yuàn 内 nèi 对 duì 月 yuè 简 jiǎn 诸 zhū 同 tóng 宿 sù - - 王 wáng 维 wéi 桢 zhēn
海 hǎi 东 dōng 满 mǎn 月 yuè 上 shàng 金 jīn 规 guī , , 风 fēng 后 hòu 寒 hán 光 guāng 湛 zhàn 玉 yù 墀 chí 。 。
出 chū 槛 kǎn 新 xīn 梅 méi 浑 hún 失 shī 影 yǐng , , 当 dāng 阶 jiē 老 lǎo 鹤 hè 淡 dàn 无 wú 姿 zī 。 。
宵 xiāo 深 shēn 霜 shuāng 露 lù 侵 qīn 偏 piān 剧 jù , , 节 jié 变 biàn 星 xīng 河 hé 望 wàng 欲 yù 移 yí 。 。
坐 zuò 待 dài 严 yán 城 chéng 楼 lóu 观 guān 晓 xiǎo , , 拟 nǐ 看 kàn 云 yún 物 wù 共 gòng 登 dēng 危 wēi 。 。
小至院内对月简诸同宿。明代。王维桢。海东满月上金规,风后寒光湛玉墀。 出槛新梅浑失影,当阶老鹤淡无姿。 宵深霜露侵偏剧,节变星河望欲移。 坐待严城楼观晓,拟看云物共登危。