四 sì 月 yuè 一 yī 日 rì - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
莫 mò 更 gèng 惜 xī 春 chūn 光 guāng , , 条 tiáo 条 tiáo 爱 ài 景 jǐng 长 zhǎng 。 。
楝 liàn 花 huā 三 sān 日 rì 雨 yǔ , , 燕 yàn 子 zi 一 yī 襟 jīn 凉 liáng 。 。
鱼 yú 影 yǐng 深 shēn 摇 yáo 绿 lǜ , , 梅 méi 腮 sāi 巳 sì 上 shàng 黄 huáng 。 。
韶 sháo 华 huá 读 dú 史 shǐ 过 guò , , 天 tiān 地 dì 尽 jǐn 清 qīng 狂 kuáng 。 。
四月一日。明代。王夫之。莫更惜春光,条条爱景长。 楝花三日雨,燕子一襟凉。 鱼影深摇绿,梅腮巳上黄。 韶华读史过,天地尽清狂。