郡 jùn 归 guī 书 shū 怀 huái 寄 jì 懿 yì 庵 ān - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
雨 yǔ 滞 zhì 花 huā 残 cán 不 bù 解 jiě 飞 fēi , , 此 cǐ 身 shēn 无 wú 主 zhǔ 更 gèng 无 wú 依 yī 。 。
乾 qián 坤 kūn 何 hé 梦 mèng 到 dào 清 qīng 昼 zhòu , , 生 shēng 死 sǐ 难 nàn 忘 wàng 只 zhǐ 翠 cuì 微 wēi 。 。
卷 juǎn 幕 mù 棋 qí 终 zhōng 归 guī 燕 yàn 缓 huǎn , , 敲 qiāo 尊 zūn 歌 gē 阕 què 荐 jiàn 鱼 yú 肥 féi 。 。
如 rú 君 jūn 贫 pín 病 bìng 真 zhēn 天 tiān 上 shàng , , 莫 mò 惜 xī 清 qīng 秋 qiū 共 gòng 钓 diào 矶 jī 。 。
郡归书怀寄懿庵。明代。王夫之。雨滞花残不解飞,此身无主更无依。 乾坤何梦到清昼,生死难忘只翠微。 卷幕棋终归燕缓,敲尊歌阕荐鱼肥。 如君贫病真天上,莫惜清秋共钓矶。