将 jiāng 夕 xī - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
馀 yú 春 chūn 矜 jīn 断 duàn 雨 yǔ , , 将 jiāng 夕 xī 敛 liǎn 重 zhòng 阴 yīn 。 。
谷 gǔ 口 kǒu 延 yán 西 xī 爽 shuǎng , , 云 yún 光 guāng 敞 chǎng 半 bàn 林 lín 。 。
樵 qiáo 归 guī 依 yī 曲 qū 曲 qū , , 鸟 niǎo 宿 sù 渐 jiàn 深 shēn 深 shēn 。 。
药 yào 市 shì 虚 xū 城 chéng 郭 guō , , 归 guī 人 rén 阻 zǔ 碧 bì 岑 cén 。 。
将夕。明代。王夫之。馀春矜断雨,将夕敛重阴。 谷口延西爽,云光敞半林。 樵归依曲曲,鸟宿渐深深。 药市虚城郭,归人阻碧岑。