翠 cuì 涛 tāo 喜 xǐ 雨 yǔ 见 jiàn 怀 huái 病 bìng 枕 zhěn 赋 fù 答 dá - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
灵 líng 雨 yǔ 自 zì 南 nán 来 lái , , 飞 fēi 集 jí 东 dōng 皋 gāo 野 yě 。 。
伊 yī 人 rén 遂 suì 欣 xīn 畅 chàng , , 良 liáng 怀 huái 寄 jì 遥 yáo 写 xiě 。 。
群 qún 岫 xiù 翳 yì 回 huí 风 fēng , , 垂 chuí 虹 hóng 散 sàn 清 qīng 洒 sǎ 。 。
朱 zhū 光 guāng 萦 yíng 药 yào 烟 yān , , 念 niàn 此 cǐ 拘 jū 拘 jū 者 zhě 。 。
翠涛喜雨见怀病枕赋答。明代。王夫之。灵雨自南来,飞集东皋野。 伊人遂欣畅,良怀寄遥写。 群岫翳回风,垂虹散清洒。 朱光萦药烟,念此拘拘者。