岳 yuè 峰 fēng 悼 dào 亡 wáng 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
不 bù 愁 chóu 云 yún 步 bù 滑 huá , , 慊 qiàn 慊 qiàn 故 gù 慵 yōng 来 lái 。 。
多 duō 病 bìng 霜 shuāng 风 fēng 路 lù , , 馀 yú 生 shēng 隔 gé 岁 suì 回 huí 。 。
凤 fèng 绡 xiāo 残 cán 染 rǎn 泪 lèi , , 蛛 zhū 网 wǎng 誓 shì 封 fēng 苔 tái 。 。
旧 jiù 是 shì 销 xiāo 魂 hún 地 dì , , 重 zhòng 寻 xún 有 yǒu 劫 jié 灰 huī 。 。
岳峰悼亡四首 其一。明代。王夫之。不愁云步滑,慊慊故慵来。 多病霜风路,馀生隔岁回。 凤绡残染泪,蛛网誓封苔。 旧是销魂地,重寻有劫灰。