辛 xīn 酉 yǒu 日 rì 遣 qiǎn 怀 huái 其 qí 一 yī - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
短 duǎn 烛 zhú 空 kōng 烧 shāo 柏 bǎi , , 浊 zhuó 醪 láo 不 bù 荐 jiàn 椒 jiāo 。 。
岁 suì 华 huá 知 zhī 几 jǐ 日 rì , , 人 rén 道 dào 是 shì 今 jīn 朝 zhāo 。 。
辛酉日遣怀 其一。明代。王夫之。短烛空烧柏,浊醪不荐椒。 岁华知几日,人道是今朝。