拟 nǐ 阮 ruǎn 步 bù 兵 bīng 咏 yǒng 怀 huái 二 èr 十 shí 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 夫 fū 之 zhī
出 chū 门 mén 何 hé 所 suǒ 适 shì , , 极 jí 目 mù 延 yán 云 yún 容 róng 。 。
白 bái 月 yuè 照 zhào 广 guǎng 川 chuān , , 绿 lǜ 圳 zhèn 生 shēng 清 qīng 风 fēng 。 。
飞 fēi 鸟 niǎo 去 qù 天 tiān 末 mò , , 萧 xiāo 条 tiáo 无 wú 馀 yú 踪 zōng 。 。
置 zhì 意 yì 良 liáng 独 dú 难 nán , , 归 guī 来 lái 扣 kòu 哀 āi 桐 tóng 。 。
拟阮步兵咏怀二十四首 其一。明代。王夫之。出门何所适,极目延云容。 白月照广川,绿圳生清风。 飞鸟去天末,萧条无馀踪。 置意良独难,归来扣哀桐。