雷 léi 峰 fēng 寺 sì 其 qí 一 yī - - 王 wáng 邦 bāng 畿 jī
望 wàng 水 shuǐ 幽 yōu 情 qíng 惬 qiè , , 逢 féng 山 shān 笑 xiào 口 kǒu 开 kāi 。 。
悔 huǐ 将 jiāng 经 jīng 岁 suì 别 bié , , 喜 xǐ 及 jí 蚤 zǎo 春 chūn 来 lái 。 。
好 hǎo 鸟 niǎo 语 yǔ 高 gāo 树 shù , , 晴 qíng 云 yún 照 zhào 落 luò 梅 méi 。 。
无 wú 烦 fán 修 xiū 净 jìng 土 tǔ , , 是 shì 处 chù 迥 jiǒng 无 wú 埃 āi 。 。
雷峰寺 其一。明代。王邦畿。望水幽情惬,逢山笑口开。 悔将经岁别,喜及蚤春来。 好鸟语高树,晴云照落梅。 无烦修净土,是处迥无埃。