上 shàng 巳 sì 日 rì 园 yuán 梅 méi 始 shǐ 盛 shèng 开 kāi - - 王 wáng 跂 qí
此 cǐ 日 rì 常 cháng 年 nián 桃 táo 李 lǐ 开 kāi , , 冰 bīng 蕤 ruí 初 chū 发 fā 见 jiàn 溪 xī 梅 méi 。 。
也 yě 知 zhī 清 qīng 好 hǎo 鹭 lù 鸶 sī 伴 bàn , , 要 yào 等 děng 风 fēng 流 liú 燕 yàn 子 zi 来 lái 。 。
待 dài 月 yuè 闲 xián 情 qíng 但 dàn 孤 gū 飒 sà , , 下 xià 风 fēng 小 xiǎo 立 lì 每 měi 迟 chí 回 huí 。 。
落 luò 英 yīng 正 zhèng 想 xiǎng 孤 gū 山 shān 道 dào , , 一 yī 尺 chǐ 裙 qún 腰 yāo 厚 hòu 处 chù 埋 mái 。 。
上巳日园梅始盛开。明代。王跂。此日常年桃李开,冰蕤初发见溪梅。 也知清好鹭鸶伴,要等风流燕子来。 待月闲情但孤飒,下风小立每迟回。 落英正想孤山道,一尺裙腰厚处埋。