春 chūn 江 jiāng 舟 zhōu 泊 pō - - 王 wáng 鸣 míng 雷 léi
柳 liǔ 岸 àn 春 chūn 寒 hán 亦 yì 泊 pō 舟 zhōu , , 春 chūn 风 fēng 江 jiāng 上 shàng 影 yǐng 悠 yōu 悠 yōu 。 。
不 bù 知 zhī 几 jǐ 处 chù 猿 yuán 啼 tí 树 shù , , 一 yī 夜 yè 江 jiāng 云 yún 尽 jǐn 带 dài 秋 qiū 。 。
春江舟泊。明代。王鸣雷。柳岸春寒亦泊舟,春风江上影悠悠。 不知几处猿啼树,一夜江云尽带秋。