咏 yǒng 西 xī 府 fǔ 海 hǎi 棠 táng 和 hé 韵 yùn - - 王 wáng 泰 tài 际 jì
烂 làn 漫 màn 春 chūn 寒 hán 丰 fēng 格 gé 殊 shū , , 玉 yù 堂 táng 明 míng 烛 zhú 夜 yè 踟 chí 蹰 chú 。 。
不 bù 烦 fán 梦 mèng 见 jiàn 昌 chāng 州 zhōu 守 shǒu , , 浪 làng 拟 nǐ 将 jiāng 无 wú 金 jīn 谷 gǔ 珠 zhū 。 。
睡 shuì 未 wèi 足 zú 来 lái 情 qíng 自 zì 可 kě , , 红 hóng 当 dāng 瘦 shòu 矣 yǐ 雨 yǔ 何 hé 须 xū 。 。
君 jūn 家 jiā 枝 zhī 叶 yè 多 duō 名 míng 士 shì , , 邢 xíng 尹 yǐn 低 dī 昂 áng 世 shì 所 suǒ 俞 yú 。 。
咏西府海棠和韵。明代。王泰际。烂漫春寒丰格殊,玉堂明烛夜踟蹰。 不烦梦见昌州守,浪拟将无金谷珠。 睡未足来情自可,红当瘦矣雨何须。 君家枝叶多名士,邢尹低昂世所俞。