石 shí 城 chéng 晚 wǎn 眺 tiào - - 王 wáng 翃 hóng
客 kè 心 xīn 正 zhèng 摇 yáo 落 luò , , 独 dú 上 shàng 石 shí 头 tou 城 chéng 。 。
天 tiān 远 yuǎn 垂 chuí 垂 chuí 下 xià , , 江 jiāng 寒 hán 混 hùn 混 hùn 平 píng 。 。
柳 liǔ 条 tiáo 南 nán 北 běi 路 lù , , 桃 táo 叶 yè 古 gǔ 今 jīn 情 qíng 。 。
况 kuàng 值 zhí 秋 qiū 风 fēng 后 hòu , , 清 qīng 砧 zhēn 急 jí 暮 mù 声 shēng 。 。
石城晚眺。明代。王翃。客心正摇落,独上石头城。 天远垂垂下,江寒混混平。 柳条南北路,桃叶古今情。 况值秋风后,清砧急暮声。