古 gǔ 木 mù 山 shān 禽 qín 图 tú - - 王 wáng 恭 gōng
梁 liáng 王 wáng 池 chí 苑 yuàn 罢 bà 经 jīng 过 guò , , 古 gǔ 木 mù 残 cán 云 yún 奈 nài 尔 ěr 何 hé 。 。
莫 mò 放 fàng 流 liú 音 yīn 空 kōng 袅 niǎo 袅 niǎo , , 行 xíng 人 rén 长 zhǎng 少 shǎo 夕 xī 阳 yáng 多 duō 。 。
古木山禽图。明代。王恭。梁王池苑罢经过,古木残云奈尔何。 莫放流音空袅袅,行人长少夕阳多。