暮 mù 秋 qiū 过 guò 陈 chén 氏 shì 园 yuán 林 lín - - 王 wáng 恭 gōng
幽 yōu 人 rén 栖 qī 隐 yǐn 处 chǔ , , 苔 tái 径 jìng 连 lián 深 shēn 曲 qū 。 。
秋 qiū 至 zhì 垂 chuí 橘 jú 黄 huáng , , 霜 shuāng 清 qīng 大 dà 梨 lí 熟 shú 。 。
方 fāng 池 chí 泛 fàn 大 dà 影 yǐng , , 可 kě 以 yǐ 澄 chéng 心 xīn 目 mù 。 。
饮 yǐn 水 shuǐ 共 gòng 忘 wàng 形 xíng , , 何 hé 须 xū 徇 xùn 荣 róng 禄 lù 。 。
暮秋过陈氏园林。明代。王恭。幽人栖隐处,苔径连深曲。 秋至垂橘黄,霜清大梨熟。 方池泛大影,可以澄心目。 饮水共忘形,何须徇荣禄。