题 tí 江 jiāng 村 cūn 渔 yú 隐 yǐn - - 王 wáng 绂 fú
钓 diào 舟 zhōu 随 suí 处 chù 泊 pō , , 风 fēng 扬 yáng 一 yī 丝 sī 轻 qīng 。 。
久 jiǔ 已 yǐ 潜 qián 踪 zōng 迹 jī , , 那 nà 能 néng 识 shí 姓 xìng 名 míng 。 。
雨 yǔ 添 tiān 春 chūn 水 shuǐ 阔 kuò , , 山 shān 带 dài 夕 xī 阳 yáng 明 míng 。 。
独 dú 有 yǒu 沙 shā 边 biān 鸟 niǎo , , 时 shí 来 lái 共 gòng 结 jié 盟 méng 。 。
题江村渔隐。明代。王绂。钓舟随处泊,风扬一丝轻。 久已潜踪迹,那能识姓名。 雨添春水阔,山带夕阳明。 独有沙边鸟,时来共结盟。