作 zuò 平 píng 湖 hú 秋 qiū 色 sè 图 tú 题 tí 赠 zèng 陆 lù 彦 yàn 玘 qǐ 考 kǎo 功 gōng - - 王 wáng 绂 fú
近 jìn 自 zì 吴 wú 门 mén 别 bié , , 而 ér 今 jīn 已 yǐ 半 bàn 年 nián 。 。
交 jiāo 游 yóu 心 xīn 固 gù 切 qiè , , 霄 xiāo 壤 rǎng 迹 jī 难 nán 缘 yuán 。 。
宦 huàn 况 kuàng 青 qīng 云 yún 表 biǎo , , 闲 xián 身 shēn 白 bái 鸟 niǎo 边 biān 。 。
漫 màn 图 tú 秋 qiū 色 sè 去 qù , , 还 hái 肯 kěn 忆 yì 林 lín 泉 quán 。 。
作平湖秋色图题赠陆彦玘考功。明代。王绂。近自吴门别,而今已半年。 交游心固切,霄壤迹难缘。 宦况青云表,闲身白鸟边。 漫图秋色去,还肯忆林泉。