送 sòng 上 shàng 海 hǎi 道 dào 会 huì 沈 shěn 练 liàn 师 shī - - 王 wáng 绂 fú
一 yī 簪 zān 华 huá 发 fà 羽 yǔ 衣 yī 宽 kuān , , 世 shì 外 wài 仙 xiān 翁 wēng 亦 yì 拜 bài 官 guān 。 。
方 fāng 朔 shuò 自 zì 应 yìng 从 cóng 吏 lì 隐 yǐn , , 旌 jīng 阳 yáng 唯 wéi 欲 yù 济 jì 民 mín 安 ān 。 。
剑 jiàn 横 héng 星 xīng 斗 dǒu 龙 lóng 光 guāng 见 jiàn , , 佩 pèi 响 xiǎng 天 tiān 风 fēng 鹤 hè 背 bèi 寒 hán 。 。
回 huí 首 shǒu 丹 dān 房 fáng 沧 cāng 海 hǎi 上 shàng , , 弱 ruò 流 liú 东 dōng 去 qù 路 lù 弥 mí 漫 màn 。 。
送上海道会沈练师。明代。王绂。一簪华发羽衣宽,世外仙翁亦拜官。 方朔自应从吏隐,旌阳唯欲济民安。 剑横星斗龙光见,佩响天风鹤背寒。 回首丹房沧海上,弱流东去路弥漫。