月 yuè 篷 péng 轩 xuān - - 王 wáng 绂 fú
轩 xuān 居 jū 窄 zhǎi 窄 zhǎi 小 xiǎo 于 yú 舟 zhōu , , 窗 chuāng 户 hù 虚 xū 明 míng 瞰 kàn 碧 bì 流 liú 。 。
月 yuè 色 sè 正 zhèng 圆 yuán 思 sī 载 zài 酒 jiǔ , , 波 bō 光 guāng 难 nán 定 dìng 懒 lǎn 垂 chuí 钩 gōu 。 。
不 bù 忧 yōu 平 píng 地 dì 风 fēng 波 bō 起 qǐ , , 最 zuì 喜 xǐ 近 jìn 人 rén 星 xīng 汉 hàn 浮 fú 。 。
无 wú 限 xiàn 沧 cāng 洲 zhōu 烟 yān 水 shuǐ 趣 qù , , 谪 zhé 仙 xiān 何 hé 必 bì 跨 kuà 鲸 jīng 游 yóu 。 。
月篷轩。明代。王绂。轩居窄窄小于舟,窗户虚明瞰碧流。 月色正圆思载酒,波光难定懒垂钩。 不忧平地风波起,最喜近人星汉浮。 无限沧洲烟水趣,谪仙何必跨鲸游。