赠 zèng 徐 xú 君 jūn 邦 bāng 孝 xiào - - 王 wáng 绂 fú
难 nán 后 hòu 不 bù 知 zhī 何 hé 处 chǔ 在 zài , , 客 kè 中 zhōng 相 xiāng 见 jiàn 鬓 bìn 丝 sī 新 xīn 。 。
此 cǐ 身 shēn 已 yǐ 老 lǎo 谁 shéi 知 zhī 己 jǐ , , 旧 jiù 业 yè 如 rú 今 jīn 尽 jǐn 属 shǔ 邻 lín 。 。
归 guī 梦 mèng 几 jǐ 回 huí 胶 jiāo 岭 lǐng 月 yuè , , 借 jiè 耕 gēng 十 shí 亩 mǔ 练 liàn 塘 táng 春 chūn 。 。
人 rén 生 shēng 万 wàn 事 shì 应 yīng 难 nán 料 liào , , 未 wèi 信 xìn 长 cháng 年 nián 孺 rú 子 zǐ 贫 pín 。 。
赠徐君邦孝。明代。王绂。难后不知何处在,客中相见鬓丝新。 此身已老谁知己,旧业如今尽属邻。 归梦几回胶岭月,借耕十亩练塘春。 人生万事应难料,未信长年孺子贫。