写 xiě 家 jiā 山 shān 图 tú 寄 jì 翰 hàn 林 lín 钱 qián 仲 zhòng 益 yì 先 xiān 生 shēng - - 王 wáng 绂 fú
年 nián 来 lái 三 sān 径 jìng 已 yǐ 荒 huāng 芜 wú , , 漫 màn 把 bǎ 归 guī 心 xīn 写 xiě 画 huà 图 tú 。 。
落 luò 落 luò 书 shū 声 shēng 深 shēn 竹 zhú 里 lǐ , , 相 xiāng 过 guò 曾 céng 记 jì 敝 bì 庐 lú 无 wú 。 。
写家山图寄翰林钱仲益先生。明代。王绂。年来三径已荒芜,漫把归心写画图。 落落书声深竹里,相过曾记敝庐无。