写 xiě 竹 zhú 寄 jì 匡 kuāng 世 shì 德 dé 先 xiān 生 shēng - - 王 wáng 绂 fú
别 bié 来 lái 无 wú 物 wù 寄 jì 相 xiāng 思 sī , , 千 qiān 里 lǐ 聊 liáo 将 jiāng 玉 yù 一 yī 枝 zhī 。 。
老 lǎo 去 qù 风 fēng 流 liú 仍 réng 复 fù 在 zài , , 制 zhì 成 chéng 箫 xiāo 管 guǎn 月 yuè 中 zhōng 吹 chuī 。 。
写竹寄匡世德先生。明代。王绂。别来无物寄相思,千里聊将玉一枝。 老去风流仍复在,制成箫管月中吹。