题 tí 胡 hú 学 xué 士 shì 从 cóng 叔 shū 祖 zǔ 母 mǔ 曹 cáo 氏 shì 死 sǐ 节 jié 卷 juǎn - - 王 wáng 绂 fú
此 cǐ 身 shēn 所 suǒ 托 tuō 惟 wéi 良 liáng 人 rén , , 良 liáng 人 rén 云 yún 亡 wáng 安 ān 用 yòng 身 shēn 。 。
未 wèi 逐 zhú 生 shēng 前 qián 与 yǔ 偕 xié 老 lǎo , , 宜 yí 从 cóng 地 dì 下 xià 长 zhǎng 相 xiàng 亲 qīn 。 。
事 shì 关 guān 生 shēng 死 sǐ 岂 qǐ 不 bù 犬 quǎn , , 心 xīn 全 quán 节 jié 义 yì 惟 wéi 其 qí 仁 rén 。 。
贞 zhēn 魂 hún 虽 suī 远 yuǎn 愈 yù 不 bù 灭 miè , , 铭 míng 文 wén 炳 bǐng 焕 huàn 留 liú 坚 jiān 珉 mín 。 。
题胡学士从叔祖母曹氏死节卷。明代。王绂。此身所托惟良人,良人云亡安用身。 未逐生前与偕老,宜从地下长相亲。 事关生死岂不犬,心全节义惟其仁。 贞魂虽远愈不灭,铭文炳焕留坚珉。