小 xiǎo 景 jǐng 五 wǔ 首 shǒu 为 wèi 杨 yáng 少 shǎo 傅 fù 东 dōng 里 lǐ 作 zuò 其 qí 二 èr 竹 zhú 石 shí - - 王 wáng 绂 fú
珊 shān 瑚 hú 出 chū 海 hǎi 底 dǐ , , 低 dī 拂 fú 凤 fèng 凰 huáng 枝 zhī 。 。
苍 cāng 雪 xuě 落 luò 寒 hán 影 yǐng , , 晴 qíng 云 yún 含 hán 碧 bì 滋 zī 。 。
潇 xiāo 湘 xiāng 不 bù 可 kě 到 dào , , 翘 qiáo 首 shǒu 起 qǐ 遐 xiá 思 sī 。 。
小景五首为杨少傅东里作 其二 竹石。明代。王绂。珊瑚出海底,低拂凤凰枝。 苍雪落寒影,晴云含碧滋。 潇湘不可到,翘首起遐思。