题 tí 小 xiǎo 画 huà 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 绅 shēn
青 qīng 萝 luó 山 shān 下 xià 松 sōng 涛 tāo 室 shì , , 几 jǐ 度 dù 临 lín 风 fēng 忆 yì 旧 jiù 游 yóu 。 。
今 jīn 日 rì 画 huà 图 tú 看 kàn 仿 fǎng 佛 fú , , 淡 dàn 云 yún 疏 shū 木 mù 不 bù 胜 shèng 秋 qiū 。 。
题小画三首 其一。明代。王绅。青萝山下松涛室,几度临风忆旧游。 今日画图看仿佛,淡云疏木不胜秋。