得 dé 周 zhōu 侍 shì 御 yù 子 zi 贤 xián 书 shū 喜 xǐ 作 zuò 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
自 zì 尔 ěr 乘 chéng 骢 cōng 出 chū , , 令 lìng 予 yǔ 怆 chuàng 别 bié 离 lí 。 。
经 jīng 年 nián 一 yī 书 shū 札 zhá , , 万 wàn 里 lǐ 转 zhuǎn 相 xiāng 思 sī 。 。
天 tiān 隔 gé 西 xī 南 nán 域 yù , , 秋 qiū 怜 lián 鹰 yīng 隼 sǔn 姿 zī 。 。
霜 shuāng 空 kōng 望 wàng 系 xì 搏 bó , , 莫 mò 使 shǐ 羽 yǔ 毛 máo 垂 chuí 。 。
得周侍御子贤书喜作二首 其一。明代。王廷陈。自尔乘骢出,令予怆别离。 经年一书札,万里转相思。 天隔西南域,秋怜鹰隼姿。 霜空望系搏,莫使羽毛垂。