寄 jì 上 shàng 富 fù 顺 shùn 王 wáng 殿 diàn 下 xià - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
南 nán 国 guó 诸 zhū 王 wáng 馆 guǎn , , 池 chí 亭 tíng 独 dú 有 yǒu 名 míng 。 。
楚 chǔ 风 fēng 蘋 píng 末 mò 劲 jìn , , 淮 huái 月 yuè 桂 guì 丛 cóng 明 míng 。 。
中 zhōng 物 wù 酲 chéng 先 xiān 析 xī , , 当 dàng 天 tiān 晕 yūn 已 yǐ 生 shēng 。 。
无 wú 令 lìng 为 wéi 善 shàn 乐 lè , , 专 zhuān 美 měi 汉 hàn 东 dōng 平 píng 。 。
寄上富顺王殿下。明代。王廷陈。南国诸王馆,池亭独有名。 楚风蘋末劲,淮月桂丛明。 中物酲先析,当天晕已生。 无令为善乐,专美汉东平。