江 jiāng 上 shàng 送 sòng 张 zhāng 子 zi 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
天 tiān 风 fēng 忽 hū 然 rán 至 zhì , , 吹 chuī 地 dì 转 zhuàn 蓬 péng 科 kē 。 。
别 bié 泪 lèi 随 suí 江 jiāng 水 shuǐ , , 离 lí 声 shēng 杂 zá 棹 zhào 歌 gē 。 。
花 huā 时 shí 临 lín 赤 chì 壁 bì , , 雁 yàn 候 hòu 渡 dù 黄 huáng 河 hé 。 。
京 jīng 室 shì 怀 huái 予 yǔ 处 chù , , 长 zhǎng 搴 qiān 旧 jiù 薜 bì 萝 luó 。 。
江上送张子二首 其一。明代。王廷陈。天风忽然至,吹地转蓬科。 别泪随江水,离声杂棹歌。 花时临赤壁,雁候渡黄河。 京室怀予处,长搴旧薜萝。