山 shān 庄 zhuāng 杂 zá 兴 xìng 十 shí 首 shǒu 其 qí 九 jiǔ - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
物 wù 换 huàn 竟 jìng 谁 shuí 使 shǐ , , 朋 péng 来 lái 非 fēi 我 wǒ 期 qī 。 。
曙 shǔ 光 guāng 随 suí 日 rì 薄 báo , , 秋 qiū 籁 lài 入 rù 云 yún 悲 bēi 。 。
速 sù 妇 fù 开 kāi 新 xīn 酝 yùn , , 从 cóng 儿 ér 诵 sòng 古 gǔ 诗 shī 。 。
自 zì 为 wéi 真 zhēn 率 lǜ 饮 yǐn , , 忘 wàng 却 què 鬓 bìn 成 chéng 丝 sī 。 。
山庄杂兴十首 其九。明代。王廷陈。物换竟谁使,朋来非我期。 曙光随日薄,秋籁入云悲。 速妇开新酝,从儿诵古诗。 自为真率饮,忘却鬓成丝。