宴 yàn 集 jí 楚 chǔ 藩 fān 楼 lóu 上 shàng 作 zuò - - 王 wáng 廷 tíng 陈 chén
别 bié 馆 guǎn 张 zhāng 筵 yán 临 lín 水 shuǐ 上 shàng , , 危 wēi 楼 lóu 改 gǎi 席 xí 向 xiàng 天 tiān 中 zhōng 。 。
窗 chuāng 含 hán 江 jiāng 汉 hàn 澄 chéng 流 liú 尽 jìn , , 槛 kǎn 俯 fǔ 衡 héng 巫 wū 远 yuǎn 势 shì 通 tōng 。 。
鸣 míng 佩 pèi 忽 hū 沾 zhān 神 shén 女 nǚ 雨 yǔ , , 披 pī 襟 jīn 时 shí 拂 fú 大 dài 王 wáng 风 fēng 。 。
梁 liáng 园 yuán 胜 shèng 事 shì 今 jīn 非 fēi 异 yì , , 楚 chǔ 国 guó 文 wén 儒 rú 古 gǔ 亦 yì 同 tóng 。 。
宴集楚藩楼上作。明代。王廷陈。别馆张筵临水上,危楼改席向天中。 窗含江汉澄流尽,槛俯衡巫远势通。 鸣佩忽沾神女雨,披襟时拂大王风。 梁园胜事今非异,楚国文儒古亦同。