春 chūn 日 rì 对 duì 酒 jiǔ 酬 chóu 郑 zhèng 公 gōng 启 qǐ - - 王 wáng 称 chēng
与 yǔ 君 jūn 相 xiāng 见 jiàn 即 jí 相 xiāng 欢 huān , , 况 kuàng 值 zhí 芳 fāng 春 chūn 感 gǎn 二 èr 难 nán 。 。
尊 zūn 酒 jiǔ 且 qiě 邀 yāo 花 huā 底 dǐ 醉 zuì , , 流 liú 年 nián 不 bù 用 yòng 镜 jìng 中 zhōng 看 kàn 。 。
江 jiāng 头 tóu 草 cǎo 色 sè 侵 qīn 衣 yī 袂 mèi , , 雨 yǔ 后 hòu 莺 yīng 声 shēng 满 mǎn 石 shí 栏 lán 。 。
世 shì 事 shì 悠 yōu 悠 yōu 只 zhī 如 rú 此 cǐ , , 出 chū 门 mén 何 hé 处 chǔ 可 kě 弹 dàn 冠 guān 。 。
春日对酒酬郑公启。明代。王称。与君相见即相欢,况值芳春感二难。 尊酒且邀花底醉,流年不用镜中看。 江头草色侵衣袂,雨后莺声满石栏。 世事悠悠只如此,出门何处可弹冠。