送 sòng 人 rén 令 lìng 南 nán 海 hǎi - - 王 wáng 称 chēng
二 èr 月 yuè 都 dōu 门 mén 柳 liǔ , , 那 nà 堪 kān 绾 wǎn 别 bié 离 lí 。 。
双 shuāng 凫 fú 舞 wǔ 日 rì 下 xià , , 匹 pǐ 马 mǎ 到 dào 天 tiān 涯 yá 。 。
海 hǎi 气 qì 沧 cāng 溟 míng 夕 xī , , 山 shān 邮 yóu 瘴 zhàng 雨 yǔ 时 shí 。 。
惟 wéi 应 yīng 南 nán 海 hǎi 月 yuè , , 千 qiān 里 lǐ 照 zhào 相 xiàng 思 sī 。 。
送人令南海。明代。王称。二月都门柳,那堪绾别离。 双凫舞日下,匹马到天涯。 海气沧溟夕,山邮瘴雨时。 惟应南海月,千里照相思。