送 sòng 王 wáng 给 jǐ 事 shì 中 zhōng 使 shǐ 占 zhàn 城 chéng - - 丘 qiū 浚 jùn
银 yín 汉 hàn 清 qīng 秋 qiū 泛 fàn 使 shǐ 槎 chá , , 节 jié 旄 máo 晴 qíng 拂 fú 海 hǎi 东 dōng 霞 xiá 。 。
扶 fú 桑 sāng 水 shuǐ 接 jiē 南 nán 溟 míng 阔 kuò , , 析 xī 木 mù 天 tiān 遥 yáo 北 běi 斗 dǒu 斜 xié 。 。
鹢 yì 首 shǒu 冲 chōng 风 fēng 龙 lóng 伯 bó 助 zhù , , 凤 fèng 毛 máo 瑞 ruì 世 shì 岛 dǎo 夷 yí 夸 kuā 。 。
皇 huáng 明 míng 威 wēi 德 dé 今 jīn 无 wú 外 wài , , 莫 mò 讳 huì 中 zhōng 朝 cháo 第 dì 一 yī 家 jiā 。 。
送王给事中使占城。明代。丘浚。银汉清秋泛使槎,节旄晴拂海东霞。 扶桑水接南溟阔,析木天遥北斗斜。 鹢首冲风龙伯助,凤毛瑞世岛夷夸。 皇明威德今无外,莫讳中朝第一家。