约 yuē 游 yóu 华 huá 岳 yuè 简 jiǎn 程 chéng 道 dào 长 cháng 质 zhì 夫 fū - - 王 wáng 廷 tíng 相 xiāng
华 huá 掌 zhǎng 峥 zhēng 嵘 róng 纷 fēn 紫 zǐ 翠 cuì , , 莲 lián 花 huā 十 shí 丈 zhàng 似 shì 蓬 péng 莱 lái 。 。
游 yóu 龙 lóng 飞 fēi 荡 dàng 沧 cāng 溟 míng 水 shuǐ , , 翔 xiáng 凤 fèng 翻 fān 回 huí 日 rì 月 yuè 台 tái 。 。
帝 dì 侧 cè 神 shén 仙 xiān 方 fāng 朔 shuò 老 lǎo , , 江 jiāng 南 nán 词 cí 赋 fù 子 zi 山 shān 才 cái 。 。
百 bǎi 灵 líng 搜 sōu 尽 jǐn 风 fēng 雷 léi 息 xī , , 怀 huái 抱 bào 逢 féng 春 chūn 亦 yì 好 hǎo 开 kāi 。 。
约游华岳简程道长质夫。明代。王廷相。华掌峥嵘纷紫翠,莲花十丈似蓬莱。 游龙飞荡沧溟水,翔凤翻回日月台。 帝侧神仙方朔老,江南词赋子山才。 百灵搜尽风雷息,怀抱逢春亦好开。