春 chūn 日 rì 游 yóu 览 lǎn 近 jìn 郭 guō 山 shān 水 shuǐ 其 qí 二 èr - - 王 wáng 廷 tíng 相 xiāng
近 jìn 山 shān 奇 qí 绝 jué 处 chù , , 萧 xiāo 洒 sǎ 此 cǐ 攀 pān 跻 jī 。 。
巳 sì 历 lì 翠 cuì 微 wēi 尽 jǐn , , 真 zhēn 堪 kān 肥 féi 遁 dùn 栖 qī 。 。
瀑 pù 泉 quán 喧 xuān 上 shàng 界 jiè , , 竹 zhú 树 shù 暗 àn 中 zhōng 溪 xī 。 。
日 rì 暝 míng 下 xià 山 shān 去 qù , , 苍 cāng 茫 máng 路 lù 欲 yù 迷 mí 。 。
春日游览近郭山水 其二。明代。王廷相。近山奇绝处,萧洒此攀跻。 巳历翠微尽,真堪肥遁栖。 瀑泉喧上界,竹树暗中溪。 日暝下山去,苍茫路欲迷。